Q-2, r. 46.01 - Regulation respecting a system of selective collection of certain residual materials

Full text
135. Every person who fails to implement the measures of a remedial plan submitted to the Minister pursuant to the second paragraph of section 82 commits an offence and is liable, in the case of a natural person, to a fine of $4,000 to $250,000 and, in other cases, to a fine of $12,000 to $1,500,000.
O.C. 973-2022, s. 135.
In force: 2022-07-07
135. Every person who fails to implement the measures of a remedial plan submitted to the Minister pursuant to the second paragraph of section 82 commits an offence and is liable, in the case of a natural person, to a fine of $4,000 to $250,000 and, in other cases, to a fine of $12,000 to $1,500,000.
O.C. 973-2022, s. 135.